Каждый день · проверено по первоисточникуВсе выпуски
Применяй ИИ
Новости ИИ и технологий каждый день
АрсеналМодель

Whisper (OpenAI)

Бесплатная модель OpenAI с открытым кодом: распознаёт речь, в том числе русскую. На вход берёт аудио- и видеофайлы, на выходе даёт текст и субтитры. Работает прямо на вашем компьютере.

Кому:Тексты и учёбаВидео, фото и креативМаркетологамБизнесуНовичкам

Что это даст вам

У вас есть запись часового интервью, лекции или созвона. Whisper превратит её в текстовый файл, а для видео сделает субтитры в форматах SRT или VTT. Запись при этом не отправляется ни в какой онлайн-сервис: модель скачивается один раз, а потом работает на вашем компьютере без оплаты и лимитов. Это удобно журналистам, студентам, монтажёрам, маркетологам и всем, у кого много записей и кто не хочет платить за каждую минуту расшифровки.

Что нужно от компьютера
Windows, macOS или Linux. Нужны Python (в README OpenAI указана совместимость с версиями 3.8–3.11) и бесплатная программа ffmpeg для работы с аудио и видео. Модель выбирают под свой компьютер. Ниже указан примерный объём памяти видеокарты (видеопамяти, VRAM), который нужен каждой модели по README: tiny и base — около 1 ГБ, small — около 2 ГБ, medium — около 5 ГБ, turbo — около 6 ГБ, large — около 10 ГБ. Чем больше модель, тем точнее она распознаёт речь, но тем медленнее работает.
Лицензия
MIT: код и веса модели (файлы с «знаниями» нейросети) можно использовать бесплатно, в том числе в коммерческих проектах. Достаточно сохранить текст лицензии и указание авторства.
Из России
Сам Whisper бесплатный и работает без интернета, поэтому санкционные ограничения OpenAI на него не влияют: не нужны ни аккаунт, ни оплата. Сложность только в том, чтобы скачать программу и модель. В 2026 году в России были сбои с GitHub и PyPI (каталог, из которого pip скачивает пакеты). Роскомнадзор заявлял, что эти сервисы не ограничивает, но по данным OONI доля неудачных подключений к GitHub с мая выросла примерно до 16%. PyPI в начале июня был недоступен около двух суток, потом заработал снова. Если pip не может скачать пакеты, советуют российские зеркала PyPI, например зеркало Яндекса: pip install -U openai-whisper -i https://mirror.yandex.ru/pypi/web/simple/. Сами модели скачиваются с сервера OpenAI openaipublic.azureedge.net. Сведений о его блокировке в России мы не нашли. Hugging Face, где лежат копии моделей, по сообщениям СМИ открывается из России нестабильно.

Как поставить

  1. Установите Python с официального сайта python.org (по README подходят версии 3.8–3.11).

  2. Установите ffmpeg, без него Whisper не запустится. Ниже команды для Ubuntu/Debian, macOS (через Homebrew) и Windows (через Scoop).

    sudo apt update && sudo apt install ffmpeg
    brew install ffmpeg
    scoop install ffmpeg
  3. Установите Whisper через pip — встроенный в Python установщик пакетов.

    pip install -U openai-whisper
  4. Проверьте установку: должна появиться справка по командам. Если появится ошибка «No module named 'setuptools_rust'», выполните pip install setuptools-rust.

    whisper --help
  5. Расшифруйте файл. При первом запуске выбранная модель скачается автоматически. Для перевода на английский README советует модели medium или large: turbo переводу не обучена.

    whisper zapis.mp3 --model turbo --language Russian
  6. Готовый текст и субтитры появятся в папке, из которой вы запускали команду (форматы txt, srt, vtt и другие). Нужный формат можно выбрать параметром --output_format.

    whisper zapis.mp3 --model turbo --language Russian --output_format srt

Без программирования

У самого Whisper есть только запуск из командной строки. Без неё можно обойтись через бесплатную программу Buzz (лицензия MIT) — это окно с кнопками поверх Whisper. Buzz расшифровывает файлы и речь с микрофона без интернета и сохраняет результат в TXT, SRT или VTT. Установить её можно на Windows (winget install ChidiWilliams.Buzz), на macOS (через Homebrew), а на Linux — через Flatpak или Snap.

Что проверить перед установкой

1) Whisper иногда «галлюцинирует»: добавляет слова и целые фразы, которых в записи не было. Чаще всего это случается на паузах и тишине. Так, в расследовании AP (2024) исследователь из Мичиганского университета нашёл выдуманный текст в 8 из 10 расшифровок публичных собраний. Сама OpenAI не советует использовать Whisper там, где по расшифровке принимают важные решения. Цитаты, цифры, медицинские и юридические тексты сверяйте с записью. 2) Вместе с Whisper pip ставит PyTorch (библиотеку для нейросетей) и другие зависимости, они занимают заметное место на диске. 3) Без видеокарты Whisper работает на процессоре, но большие модели расшифровывают запись намного медленнее. 4) Ставьте пакет только с официальным названием openai-whisper из PyPI или с github.com/openai/whisper: в сети встречаются копии и «сборки» от посторонних авторов. 5) Сборка Buzz для Windows не подписана, поэтому при установке система покажет предупреждение. Скачивайте её только с официальной страницы проекта.

Уровень проверки 1 из 3: Изучено по описанию и коду, 14 ноября 2026.

Чем заменить

  • Buzz — та же расшифровка на основе Whisper, только в окне с кнопками, без командной строки
  • whisper.cpp — версия Whisper на C/C++ (лицензия MIT), не требует Python — удобна для обычных компьютеров без мощной видеокарты
  • faster-whisper — переделанная версия Whisper на движке CTranslate2 (лицензия MIT). По отзывам, расшифровывает в несколько раз быстрее при той же точности

Источники

Сведения проверены 14 ноября 2026. Цены и доступность меняются — перед оплатой загляните на официальный сайт.

Новости о Whisper (OpenAI)